Prevod od "nemůžeš si" do Srpski


Kako koristiti "nemůžeš si" u rečenicama:

Nemůžeš si to přečíst v hlavě?
Ne možeš da mi proèitaš um?
Ovšem, nemůžeš si pomoci ale zapamatuj si můj výrazný tradiční úvod.
Naravno da nisi mogao, a da ne uoèiš moje uobièajeno otvaranje.
Nemůžeš si vzít jeho lásku sebou do věčnosti.
Ne možeš uzeti njegovu ljubav u veènost sa tobom.
Sedíš na tom, ale nemůžeš si to vzít s sebou.
Sjediš na njemu, ali ga ne možeš ponijeti.
Nemůžeš si ani pět minut hrát klidně?
Zašto ne možeš da se tiho igraš a da ne upadneš u nevolju bar 5 minuta?
Tihle lidé, nemůžeš si s nimi promluvit?
Ti ljudi, mogu li da razgovaram sa njima?
Nemůžeš si ho jen tak vzít.
Ne možeš tek tako da ga uzmeš.
Nemůžeš si s ním dát schůzku dnes večer? Kvůli mně.
Možeš li srediti da se vidim s njim noèas?
Co, nemůžeš si vzpomenout na její jméno?
Šta, ne možeš da se setiš njenog imena?
Nemůžeš si představit, jak jsem šťastný, že tu jsem, a můžu vidět tohle všechno.
Ne možeš da zamisliš kolika je za mene radost što sam ovde, što mogu da vidim sve ovo.
Nemůžeš si dělat, co chceš a kdy chceš.
Не можеш да радиш све што желиш само тако.
Tak moc se snažíš, ale nemůžeš si dovolit ji mít rád.
Trudite se tako jako, ali si ne smijete dozvoliti da je volite.
Nemůžeš si navždy zamluvit přední sedadlo.
Ne možeš to tek tako reæi.
Nemůžeš si to dávat za vinu.
O, ne. Ne smeš to sebi da radiš.
Nemůžeš si dovolit odstrkovat od sebe lidi.
Ne smeš da dozvoliš da tako odbijaš ljude od sebe.
Nemůžeš si chvilku užít ten pocit?
Vau. Možeš li bar malo da uživaš u ovome?
Jsi odstřihnut od domácí kanceláře...a nemůžeš si užívat výhody.
Odsjeèen si od Nebesa i nemaš svoje moæi.
Nemůžeš si sem jen tak vpochodovat.
Ne možeš tek tako da ulaziš ovde.
Lotte, nemůžeš si prostě něco přát od hvězdy...
Šarlot, ne možeš moliti dobru zvezdu i èekati...
Ležíš v posteli, nemůžeš si dát cigaretu.
У кревету си, не може цигарета.
Ježiši, Quinne, nemůžeš si vzít prostěradlo nebo něco?
Isuse, Kvine! Nisi mogao da uzmeš neki pokrivaè?
Nemůžeš si vymyslet vlastní konec, protože se ti nelíbí, jak to dopadlo.
Ne možeš da ubaciš novi kraj, jer nisi zadovoljan kako se prièa završava.
Nemůžeš si zabrat holku, o které tady v sedě přemýšlím a možná s ní půjdu v určité chvíli promluvit.
Ne možeš da pikiraš curu koju sam razmišljao da startujem.
Omlouvám se, vím, co si o mě musíš myslet, ale nemůžeš si ho vzít.
Тако ми је жао и не знам шта мислиш о мени, али се не можеш удати за њега.
Nemůžeš si je pro sebe zabrat všechny, princezno.
Не можеш их све присвојити, принцезо.
Nemůžeš si vzpomenout na někoho, s kým jsi spal?
Ne možeš se sjetiti nekog s kim si se poseksao?
Nemůžeš si vzít prostě čísla kreditek a nějak na to přijít?
Зар не можете само узети број кредитне картице и некако то пронаћи? Не.
Musím to vrátit Mycroftovi, nemůžeš si ho nechat.
Ipak mi ga daj. Moram ovo da vratim Majkroftu, ne možeš da ga zadržiš.
Nemůžeš si vynutit víru a oddanost bičem, jak věří Římané.
Ne možeš dobiti povjerenje i lojalnost sa bièem, kako Rimljani vjeruju.
To je velice pěkné, ale nemůžeš si jen tak nalít další sklenici.
Lijepo, ali ne možeš si opet toèiti!
Nemůžeš si pořád jen užívat, musíš být i vážný.
Pa, ne možeš se samo zabavljati sve vreme. Moraš se uozbiljiti.
Ale, Becco, nemůžeš si vzít jejího psíka.
Hajde, Beka. Ne možeš da uzmeš njenog psa.
Nemůžeš si zapálit v posraný hospodě?
U kafani? Ne možeš da pušiš u jebenoj kafani?
Nemůžeš si takhle zahrávat se životy jiných.
Ne možeš se tako igrati s neèijim životom.
Jo, ale nemůžeš si tím být jista.
Ne možeš biti sigurna u to.
Nemůžeš si brát směny, když pracuju.
Ne možeš da radiš kad sam ja na poslu.
Nemůžeš si to dávat za vinu, Matte.
Pa, to ti ne ide dobro, sestro. Enzo ovde...
Nemůžeš si sem jen tak přijít.
Ne možeš da upadaš u moju kuæu tek tako.
Nemůžeš si pořád myslet, že nám tam hrozí nebezpečí.
Valjda ne misliš da i dalje postoji opasnost, Džone?
1.8188390731812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?